利用規約

生徒利用規約

第1条.定義

  1. 当サイト(以下甲)は、中国語会話の教師をWEBサイト上に登録し、生徒がレッスン日時・場所・授業料などのデータから教師を探すために情報提供を行ないます。生徒と教師とのマッチングの場を提供し、レッスンの提供をお約束するものではありません。中国語会話レッスンは教師と生徒との個人契約となります。登録教師は当サイトとの間には雇用関係はありません。

第2条.利用者

  1. 本規約は甲によるサービス提供を、生徒(以下乙)が利用する一切のことに適用されます。
  2. 本サービスを利用することができる者は、単独で法律行為ができる者とします。
  3. 20歳未満の未成年者及び単独で法律行為ができない者が利用することはできません。

第3条.教師への生徒連絡先の情報提供

甲は、生徒が教師を指名し連絡先取得を希望した際に、教師に対しても生徒の情報提供するものとする。

第4条.支払い時期・方法

  1. 乙は、教師の連絡先を取得するため、あらかじめポイントを購入する必要がある。ポイント購入の際に、クレジットカード決済にて支払いを行う。
  2. レッスン料は生徒と教師の直接取引のため両者が取決め、レッスンの都度現金で直接支払うものとします。

第5条.免責事項

甲は、以下の事項又はそれに準ずるトラブルに起因する損害及び法律上の一切の責任は負わないものとします。

  1. 生徒が中国語を習得できなかった場合、生徒の自己責任とする。
  2. レッスン中及びその前後の事故(災害、盗難、カフェ等にいる他のお客様やお店側とのトラブル等)。
  3. 乙と教師との間での、レッスン料又は教材等金品の貸し借りに起因するトラブル、または私的関係に起因するトラブルによる損害。
  4. 乙が当規約を読まなかったことによる、乙の損害。
  5. その他、甲の提供する情報・サービスは、利用者自身の責任・リスク負担において利用することとする。レッスンまたはそれ以外で双方間で問題が発生した場合、当教室は一切の責任を負わないものとし、利用者は当教室に責を問うことはしないものとします。
  6. 人道的もしくは法的により生徒及び教師の情報提出が必要となった場合又は甲にて判断した場合は、該当生徒及び教師の情報を甲の個人情報取り扱いに照らし合わせて当局に提出するものとする。

第6条.禁止事項

乙は、当サービスを利用するにあたって、以下の行為を行なってはならないものとする。

  1. 会員登録時、虚偽の申告、申請等を行なう行為。
  2. ポイントを購入せずに、当サイトの教師問い合わせ機能を利用して、教師とメールアドレス、電話番号等連絡先を交換する行為。もしこれが発覚した場合には、違反行為として罰金を請求させていただきます。
  3. レッスン料金等の支払いを拒否する行為、または支払いをしない行為。
  4. レッスンを受ける以外の目的で教師と接触することを禁じます。
    (男女交際の目的の禁止、教師への暴言、常識を欠いた言動の禁止)
  5. 教師の意思に反して、強引に連絡を取ろうとする行為、連絡する行為、またはストーカー行為。
  6. 当サイトで知り得た情報を、会員資格のある期間及び退会後も自己又は第三者のために使用・利用したり、開示する行為。

教師利用規約

第1条.規約

甲は、教師の承諾を得ることなく本規約を変更することが出来、教師もそれを承諾するものとする。

第2条.教師登録資格

  • 現在20歳以上の方
  • 本規約に同意出来る方
  • 公序良俗を守れる方
  • 日本での日常生活が円滑に行える方

第3条.生徒への教師連絡先の情報提供

甲は、生徒がレッスン教師を指名し、連絡先取得を希望した場合、教師が登録した連絡先(電話番号、メールアドレス)を生徒に提供するものとする。

第4条.登録の削除

下記に記す行為を行った教師に対して、承諾なく教師登録を削除する。

  • 登録内容の虚偽、他への中傷、暴力的発言、営業活動、宗教活等の当教室に対する営業妨害とみなされる行為を行った方
  • 生徒に対して不正な請求、レッスン時間の延長等当教室の業務手順を無視した方
  • 生徒から著しく苦情が出ている方
  • 甲にて不利益な教師または当教室の教師不適格と当教室により判断された方

第5条.免責事項

  • 甲は、教師に対して確実に生徒を紹介するものでないものとする。
  • 甲は生徒情報を提供することを目的としており、教師と生徒のレッスンは個人契約による。
  • 従い、利用に当たっての教師の損害には一切関知しないものとする。
  • 教師と生徒間の紛争に関しては甲は関知しないものとする。
  • 生徒がチャット機能を利用して教師に連絡できるかを確認しないまま連絡先を取得した場合、教師連絡先が使用されていなかった場合、甲は責任は負わないものとする

第6条.損害賠償

教師が甲に対し営業妨害を故意に行った場合、地方裁判所を通し損害賠償請求を行うものとする。

個人情報保護方針

個人情報保護基本方針について

弊社では、個人情報保護の重要性を十分認識し、個人情報を取り扱う際、弊社のプログラムポリシーを定め、厳重に尚且つ、細心の注意を払い個人情報保護基本方針の基づき取り扱っております。

個人情報の取得、利用

弊社では、適正な個人情報を取得し、偽りその他の不正な手段による個人情報の取得をすることはありません。また、取得した個人情報の利用に関し業務範囲内に限定し利用・提供いたします。

利用目的

  • 中国語会話を希望する生徒と教師とが連絡をとるため、双方の連絡先(電話番号、メールアドレス)を提供する。
  • 教師の連絡先を希望する生徒に対して、先生の連絡先を提供する。
  • 生徒から指名された教師に対して、生徒の連絡先を提供する。

個人情報の保護、取り扱い

お客様の個人情報の管理につきまして、弊社では、管理責任者を定め、適切な管理を行います。個人情報の外部への流出防止に努めます。
個人情報に関する個人の権利を尊重し、自己の個人情報に対し、開示・訂正・削除を求められたときは、妥当な範囲内でこれに応じます。

個人情報の開示

個人情報の開示について請求があった際、以下の場合を除き、第三者への開示、提供は致しません。

  • 弊社の派遣業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
  • お客様または第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがあることがわかった場合

個人情報の変更、削除

ご登録していただきました個人情報に関しまして、ご本人より個人情報の変更、削除の要求がなされた場合、個人情報の変更、削除を異議なく速やかに対応します。